L'Italia, ufficialmente Repubblica Italiana, è una repubblica parlamentare situata nell'Europa Meridionale, con una popolazione di 60,7 milioni di abitanti e capitale Roma. Delimitata dall'arco alpino confina a nord, da ovest ad est, con Francia, Svizzera, Austria e Slovenia; il resto del territorio, circondato dai mari Ligure, Tirreno, Ionio ed Adriatico, si protende nel mar Mediterraneo, occupando la penisola italiana e numerose isole (le maggiori sono Sicilia e Sardegna), per un totale di 301.340 km².
Cari amici se per voi le vacanze son finite, per Maga Traduzia sono appena cominciate. Ma non abbiate timore: dal cielo per tempo arriverà una sostituta, di grande talento ma ancora poco conosciuta: Fata Doremi, che col suo “PICCOLO CORO”, composto da rossi Elfi dall'ugola d'oro, ci regalerà una magia di suoni talmente delicati che potranno cantarli anche i più stonati. Un'altra cosa ci insegneranno: con la musica si può giocare e con loro ci potrai provare, non importa che tu abbia una voce cristallina, acuta, grave, o un po' in cantina... E per la storia? Nessuna paura : Traduzia ne ha scritta appositamente una di facile lettura. I bimbi di altri paesi ci intoneranno le loro soavi melodie, infine per merenda tante ghiottonerie...